In Plain Sight
U.S. Marshals : Protection de témoins
L'agent Mary Shannon travaille dans le très secret programme de protection des témoins. Avec son équipe, elle se charge de protéger et de déplacer les témoins fédéraux, qu'ils soient victimes de ce qu'ils ont vu ou qu'ils aient derrière eux une carrière de criminels. Une chose est certaine : quelqu'un veut ...
Lire le résumé complet >
Terminée | Américaine | 45 minutes |
Policier, Action, Adventure, Drama | USA Network, France 4 | 2008 |
1 avis favorable
0 avis neutre
0 avis défavorable
2.04 - Déflagration
Rubble with a Cause
Alors qu'elle est chez Raf, Stan appelle Mary et lui demande d'allumer la télé. Elle découvre l'un de ses protégés à la télé. Celui-ci s'est jeté dans un immeuble sur le point de s'effondrer pour sauver des potentiels survivants. Malheureusement, son visage est montré à la télé nationale et les gens pour lesquels il va témoigner sont surement entrain de venir pour l'éliminer. Mary se rend sur les lieux et lui tient compagnie alors que les secours ne peuvent pas l'atteindre te le sortir des décombres. Quant à Brandi, elle tente de réparer les dommages qu'elle a causé en mentant à Peter mais celui-ci n'est pas très réceptif.
Diffusion originale : 10 mai 2009
Diffusion française :
10 mai 2009
Réalisat.eur.rice.s :
Michael W. Watkins
Scénariste.s :
Alexander Cary
Guest.s :
David Zayas
,
Joshua Malina
,
Mandy June Turpin
,
Matthew Davis
,
Mitch Pileggi
ravie de voir un membre de vampire diaries